Съобщения

Първи тур на тестване на платформата Moodle

На 22.02.2020 г. в аудитория 72 „Специализирана учебна аудитория по търговия“ във Факултетски корпус на Стопанска академия „Д. А. Ценов“ се проведе „Първи тур на тестване на платформата Moodle“ от студенти от специалност „Икономика на търговията“ по проект „Европейско партньорство за социално включване и създаване на умения за женско предприемачество чрез е-обучение“. От Стопанска академия – бенефициент по проекта присъстваха доц. д-р Светослав Илийчовски, доц. д-р Теодора Филипова и гл. ас. д-р Венцислав Перков. Целевата група се състоеше от 17 жени и беше подбрана с оглед тематиката на поместеното учебно съдържание в платформата – предприемачество в областта на търговията и логистиката.

Доц. д-р Теодора Филипова – експерт по дейност 4 запозна участниците със сайта на проекта, след което инструктира студентите за работа в платформата. След като се регистрираха в платформата, студентите трябваше внимателно да огледат и изчетат поместеното учебно съдържание във всеки модул – въведение в модула, речник на ключовите думи и термини, pdf-файл с учебното съдържание, презентация на учебното съдържание, видеофилм, външни линкове за разширяване на знанията и компетенциите по тематиката, инструкции за провеждане на тест и провеждането на тест в платформата. Преминаването на първия модул от студентите спомогна за преодоляване на първоначалното притеснение на студентите, което видимо изчезна и се превърна в провокиран интерес и възможност за обогатяване на знанията на участниците.

Доц. д-р Филипова обясни, че е необходимо записване за всеки един от модулите и нагледно показа тази възможност. След това участниците бяха оставени да работят в системата като при всеки възникнал въпрос те се обръщаха към нея за дискусия и получаване на компетентен отговор. В края на проведеното тестване участниците бяха помолени да попълнят анонимна анкетна карта, където да посочат степента на удовлетвореност от работа в платформата, както и открити грешки и несъответствия в нея. Доц. д-р Т. Филипова представи разработената анкетна карта, която беше раздадена на всеки един от присъстващите студенти. Попълването на анкетната карта беше последен етап от тестването на платформата, след което резултатите ще се обработят и представят на предстоящата трета транснационална среща в Торино, Италия.
 

ОНЛАЙН СРЕЩА ПО ПРОЕКТА

На 21.02.2020 г. в аудитория 72 „Специализирана учебна аудитория по търговия“ във Факултетски корпус на Стопанска академия „Д. А. Ценов“ се проведе онлайн среща между партньорите по проект „Европейско партньорство за социално включване и създаване на умения за женско предприемачество чрез е-обучение“. От Стопанска академия – бенефициент по проекта, на обсъждането присъстваха: доц. д-р Светослав Илийчовски, доц. д-р Теодора Филипова, доц. д-р Маруся Смокова-Стефанова, гл. ас. д-р Венцислав Перков и ст. преп. Радка Василева. В онлайн срещата взеха участие представители на английския и на италианския партньор. Дискусията откри и ръководи доц. д-р Светослав Илийчовски, ръководител на проекта.

Дискусията се проведе в следната последователност:

1. Онлайн платформа за интелектуални резултати, свързана с обмен на знания и добри практики, форум за обмен на идеи

2. Развитие и тестване на медийно съдържание – интелектуален продукт 4

3.Трета транснационална среща в Торино, Италия

4. Конференция в България през май 2020 г.

5. Управление на проекта

По първа точка от дневния ред партньорите обсъдиха последните промени в платформата, направени от италианския партньор. Той заяви, че платформата е напълно готова за употреба и тестване.

По втора точка българският партньор информира останалите, че Националната агенция е одобрила промените в Гантовата диаграма на проекта. Партньорите се съгласиха с крайния срок за тестване на платформата. Според него тестването на платформата ще се извърши в рамките на две седмици до 6 март. В този период 180 участници (60 от държава) ще се регистрират и ще тестват платформата. Съвместно партньорите разработиха анкетна карта за оценка на удовлетвореността от тестването на онлайн курсове в Moodle. Партньорите обсъдиха как участниците ще попълнят въпросника - по имейл или на хартиен носител. Те се съгласиха това да е и по двата начина, според възприетия модел на работа на съответната организация. Българският партньор се съгласи да изпрати линк към анкетната карта до 25 февруари. Също така партньорите дискутираха и начина на представяне на обобщените резултати от проведеното проучване на удовлетвореността.

По трета точка от дневния ред Партньорите обсъдиха документите, които са необходими за третата транснационалната среща в Италия - декларация за присъствие, списък на присъстващите и дневен ред. Партньорите се обединиха около идеята дневният ред да обхваща постигнатите резултати по интелектуални продукти 2, 3 и 4. Ангажимент за изготвянето на дневния ред пое английският партньор. Партньорите се съгласиха да издадат официална публикация с на наръчника за обучение и определиха краен срок до 15.03.2020 г. Броят на книгите, за отпечатване да е минимум 20. Партньорите обсъдиха предложението на италианския партньор за настаняване на българските и английските партньори.

По четвърта точка от дневния ред партньорите обсъдиха текста на покана, който трябва да бъде на български и на английски език за около 200 участници в конференцията.

По пета точка партньорите коментираха тримесечния отчет за септември - декември 2019 г.

ОНЛАЙН СРЕЩА ПО ПРОЕКТА
 

На 31.01.2020 г. в аудитория 72 „Специализирана учебна аудитория по търговия“ във Факултетски корпус на Стопанска академия „Д. А. Ценов“ се проведе онлайн среща между партньорите по проект „Европейско партньорство за социално включване и създаване на умения за женско предприемачество чрез е-обучение“. От Стопанска академия – бенефициент по проекта, на обсъждането присъстваха: доц. д-р Светослав Илийчовски, доц. д-р Теодора Филипова, гл. ас. д-р Венцислав Перков и ст. преп. Радка Василева. В онлайн срещата взеха участие представители на английския и на италианския партньор. Дискусията откри и ръководи доц. д-р Светослав Илийчовски, ръководител на проекта.
 

Дискусията се проведе в следната последователност:

1. Онлайн платформа за интелектуални резултати, свързана с обмен на знания и добри практики, форум за обмен на идеи

2. Развитие и тестване на медийно съдържание – интелектуален продукт 4

3. Конференция в България през май 2020 г.

По първа точка от дневния ред Българските и английските партньори се съгласиха със снимките, предложени от италианския партньор, за всеки един от обучителните модули. Английският партньор изрази съгласие да бъде отговорен за управлението на искания на данни, свързани с GDPR. Италианският партньор дискутира възможностите за отброяване на посетителите на сайта и платформата, а английският партньор предложи свързване с ИТ компанията в Италия откъдето да дадат възможни решения.

По втора точка от дневния ред партньорите обсъдиха шаблона на сертификата за участие и го приеха. След това отново обсъдиха тестовата извадка и се съгласиха всички задачи да бъдат незадължителни, а продължителността на тестването на платформата да е с максимална продължителност от 5 часа.

Относно конференцията в България през месец май италианският партньор информира участниците в срещата, че ще бъде само една италианска група, която ще кацне в Букурещ. Българският партньор потвърди, че организира транспорт от Букурещ до Свищов за италиански и английски участници в конференцията. Италианският партньор е изпратил фактура за самолетните билети, а българският партньор се съгласи извърши превода към италианския участник в най-кратки срокове.

В края на срещата страните се разбраха следващата Skype връзка да се осъществи на 21.02.2020 г.

ОНЛАЙН СРЕЩА ПО ПРОЕКТА
 

На 15.01.2020 г. в аудитория 72 „Специализирана учебна аудитория по търговия“ във Факултетски корпус на Стопанска академия „Д. А. Ценов“ се проведе онлайн среща между партньорите по проект „Европейско партньорство за социално включване и създаване на умения за женско предприемачество чрез е-обучение“. От Стопанска академия – бенефициент по проекта, на обсъждането присъстваха: доц. д-р Светослав Илийчовски, доц. д-р Теодора Филипова, гл. ас. д-р Венцислав Перков и ст. преп. Радка Василева. В онлайн срещата взеха участие представители на английския и на италианския партньор. Дискусията откри и ръководи доц. д-р Светослав Илийчовски, ръководител на проекта.
 

Дискусията се проведе в следната последователност:

1. Онлайн платформа за интелектуални резултати, свързана с обмен на знания и добри практики, форум за обмен на идеи

2. Развитие и тестване на медийно съдържание – интелектуален продукт 4

3. Конференция в България през май 2020 г.

На срещата партньорите обсъдиха необходимостта от темплейт на Сертификат за участие, който да бъде предложен от италианската страна и решиха той да е еднакъв за всички обучаващи се в платформата. Италианският партньор предложи по-добра алтернатива на снимки за модулите и пое ангажимент отново да провери платформата. Българският партньор информира другите участници, че инструкциите относно провеждането на теста са готови. След като бяха прегледани и от останалите участници се стигна до одобрение на предложението и публикуването им в секцията за тестване към всеки модул. Английският партньор се съгласи да разработи сертификат за защита на данни (GDPR) и да го изпрати на италианския участник.

По втора точка от дневния ред българският партньор повдигна въпрос, относно броя на участниците за тестване на платформата. Според английския партньор извадката трябва да включва поне 50 тествани от държава, като те трябва да попълнят анкетна карта за удовлетвореността от учебните материали, поместени на платформата. Английският партньор повдигна дискусия относно периода на тестване и добави, че това зависи от организацията на работата на всяка от страните. Партньорите обмислиха и възможен краен срок за тестване и мониторинг на платформата, който да е до края на месец февруари 2020 г.

По трета точка от дневния ред италианският партньор информира участниците в срещата, че са отправили заявки до компании за групови билети за полет като най-добрата офертна цена за група е сравнително по-добра от предишните. Те посочиха, че ще има две италиански групи, които ще летят до Букурещ. Италианският партньор пое ангажимент в най-кратки срокове да изпрати фактурата за полета и подробна информация за времето на пристигане и заминаване. Българският партньор заяви готовност да спази поетия ангажимент, свързан с организиране на транспорт от Букурещ до Свищов и обратно за италианските и английските участници в конференцията.

В края на срещата страните се разбраха следващата Skype връзка  да се осъществи на 31.01.2020 г.

ОНЛАЙН СРЕЩА ПО ПРОЕКТА
 

На 19.12.2019 г. в аудитория 72 „Специализирана учебна аудитория по търговия“ във Факултетски корпус на Стопанска академия „Д. А. Ценов“ се проведе онлайн среща между партньорите по проект „Европейско партньорство за социално включване и създаване на умения за женско предприемачество чрез е-обучение“. От Стопанска академия – бенефициент по проекта, на обсъждането присъстваха: доц. д-р Светослав Илийчовски, доц. д-р Теодора Филипова, гл. ас. д-р Венцислав Перков и Цветелина Телбис. В онлайн срещата взеха участие представители на английския и на италианския партньор. Дискусията откри и ръководи доц. д-р Светослав Илийчовски, ръководител на проекта.

Дискусията се проведе в следната последователност:

1. Онлайн платформа за интелектуални резултати, свързана с обмен на знания и добри практики, форум за обмен на идеи

2. Конференция в България през май 2020 г.

По първа точка се взе решение италианският партньор да разработи сертификат за достъп и поверителност, съответстващ на GDPR, поради по-доброто познаване на изискванията и използването на италианска компания за хостинг. Също така партньорите дискутираха възможностите за създаване на определени правила за използване на форума на сайта на проекта. Италианският партньор пое ангажимента да подготви и представи достатъчно ефективен начин за регулиране на участниците във форума. След обсъждане на възможните изображения за всеки от модулите се прие българският партньор да подготви и инсталира подходящи изображения към всеки един от модулите. Партньорите дискутираха и възможни промени, свързани с преименуване на отделните секции на темплейта в Moodle.

Партньорите от Италия акцентираха върху разработването на скала за оценка за web-тестовете и писмените задания. Също така към изпитните материали трябва да се подготви и инструкция, която ясно да обяснява възможностите за тестване и начина на оценяване. За изпълнението на тази задача е необходимо да се проучат възможните опции в Moodle и за следващата онлайн среща да се подготвят предложения от българския партньор.

Партньорите обсъдиха и решиха всички елементи (лекции, презентации, видеофилми и тестове) на разработените модули да са задължителни. Английският партньор предложи на следващата онлайн среща да се обсъдят и приемат методите за създаване на комуникация между обучаемите (чат, виртуална класна стая, конкретен форум за курсове), така че те да  имат възможност да споделят свои идеи и виждания.

По втора точка от дневния ред Английският партньор информира участниците в срещата, че най-добрата цена, която са получили като оферта за група, е сравнително добра. Те ще изпратят подробна информация за времето на пристигане и заминаване до българския партньор. Английският партньор попита за възможността българският партньор да организира трансфер от Букурещ до Свищов за участниците от Англия. Българският партньор се съгласи да поеме ангажимент за транспортирането на участниците от летището до Свищов и обратно.

Италианският партньор информира участниците в срещата, че са отправили заявки до компании за групови билети, но все още чакат отговор и окончателна цена. Италианският партньор трябва да информира българския партньор възможно най-скоро за резултата, за да организира плащането на билетите и да сподели подробностите за полетите.

Партньорите обсъдиха и информационен пакет за участниците в конференцията през май 2020 г. Пакетът трябва да включва информация за: настаняване, програма на конференцията, културна програма, Покана за конференцията по проекта, участващи партньори и резюме на проекта. Партньорите ще изпратят този информационен пакет до представители на неправителствени организации, представители на бизнеса, заинтересовани страни, участници в обучението в Лондон.

В края на срещата страните се разбраха следващата Skype връзка  да се осъществи на 15.01.2020 г.

ОНЛАЙН СРЕЩА ПО ПРОЕКТА

ОНЛАЙН СРЕЩА ПО ПРОЕКТА
 

На 19.11.2019 г. в аудитория 72 „Специализирана учебна аудитория по търговия“ във Факултетски корпус на Стопанска академия „Д. А. Ценов“ се проведе онлайн среща между партньорите по проект „Европейско партньорство за социално включване и създаване на умения за женско предприемачество чрез е-обучение“. От Стопанска академия – бенефициент по проекта, на обсъждането присъстваха: доц. д-р Светослав Илийчовски, доц. д-р Теодора Филипова, гл. ас. д-р Венцислав Перков и Цветелина Телбис. В онлайн срещата вземаха участие представители на английския и на италианския партньор. Дискусията откри и ръководи доц. д-р Светослав Илийчовски, ръководител на проекта.
 

Дискусията се проведе в следната последователност:

1. Онлайн платформа за интелектуални резултати, свързана с обмен на знания и добри практики, форум за обмен на идеи

2. Конференция в България през май 2020 г.

Партньорът от Италия информира, че темплейтът в платформата Moodle е готов. Вследствие на това българският партньор поиска пароли за достъп с цел стартиране качването на учебно съдържание. След срещата, чрез изпратен e-mail трябваше да се получи достъп до системата. Българският партньор отбеляза, че е готов с част от учебните материали (тестове и изпитни задачи), които след срещата ще качи в Dropbox за преглед и обсъждане от италианския и английския партньор. След като бяха изяснени тези въпроси се премина към обсъждане на някои аспекти от съдържанието на сайта на проекта. Бяха обсъдени възможностите за представяне на PDF файла на разработеното учебно помагало по проекта, като на преден план излезе идеята да се обособи кратко въведение, обясняващо основните моменти, заложени в помагалото. Италианският партньор изяви желание да разработи и качи на сайта резюмето, а българският партньор има задължение да направи превод на български и след това да го подаде към италианската страна за качване на сайта.

Италианският екип пое ангажимент да помести в таблица английският превод на отделните компоненти на сайта и след това да ги изпрати на българския партньор за превод, поради необходимостта информацията на сайта да е на три езика – български, английски и италиански. Страните се споразумяха, че при необходимост ще бъдат създадени и регистрации в twitter, LinkedIn, YouTube канал.

Българският партньор пое ангажимент да прегледа съдържанието на сайта на български за неточности и в последствие да предостави на италианския партньор необходимите корекции. След като беше определена компанията, която предоставя хостинг услугата в Италия, италианският партньор ще предостави необходимите документи за разплащане с нея. След като беше актуализиран времевия график за провеждане на конференцията в България, българският партньор информира останалите участници, че е получил потвърждение от ЦРЧР за провеждане на конференцията в периода 11-13 май в Свищов, България. Партньорите се разбраха да се ускори резервирането на билети за конференцията в България и своевременно да се изпратят необходимите документи до българския партньор.

Следващата Skype среща беше планувана за 16.12.2020 г.

ОНЛАЙН СРЕЩА ПО ПРОЕКТА

На 16 октомври 2019 г. в Център за международна дейност на СА „Д. А. Ценов“ – Свищов се организира виртуална среща между партньорите по проект „Европейско партньорство за социално включване и създаване на умения за женско предприемачество чрез е-обучение“. От Стопанска академия – бенефициент по проекта, на обсъждането присъстваха: доц. д-р Теодора Филипова, гл. ас. д-р Венцислав Перков и Цветелина Телбис. В онлайн срещата вземаха участие представители на английския и на италианския партньор. Дискусията откри и ръководи гл. ас. д-р Венцислав Перков, експерт по проекта.

Основни въпроси за дискусия бяха:

1. Платформа за интелектуални резултати за обмен на знания и добри практики и форум за обмен на идеи

2. Конференция в България през май 2020 г.

3. Трета транснационална среща през март 2020 г.

Партньорите обсъдиха развитието на уебсайта. Интерфейсът на уебсайта е готов. Цялото съдържание на уебсайта все още се подготвя. Съдържанието на уебсайта трябва да бъде преведено на български и италиански език в рамките на 2 седмици.

Партньорите обсъдиха съдържанието на ръководството, което е част от картата на сайта. Информацията за ръководството трябва да включва заглавна страница, увод, ключови думи, важни етапи за всяка тема. Информацията за ръководството може да бъде подготвена като PDF файл или като интерактивна книга.

Стопанска академия ще поеме отговорността за подготовката на видеоклипове за всяка тема, които ще бъдат включени в платформата на уебсайта. Всеки видеоклип трябва да бъде дълъг 5-10 минути. Трябва да има 10 видеоклипа (1 въвеждащо видео и 9 видеоклипа за всяка тема). Крайният срок за подготовка е 30.11.2019.

Стопанска академия поема отговорността за подготовката на въпроси за уеб тестовете в платформата за всяка тема, презентации за всяка тема и други материали. Крайният срок за подготовка е 30.11.2019.

Партньорите планират да проведат тест на платформата през февруари 2020 г.

Страните се договориха да направят плащането на хостинга за уебсайта следващата седмица, когато фактурите са готови.

Българският партньор провери опциите за плащане на билетите, които италианският и английският партньор ще купят. Този въпрос се обсъжда със счетоводителя на проекта. За да получат бюджета за транспорт, партньорите трябва да изпратят проформа фактура на Стопанска академия.

Италианският партньор предложи третата транснационална среща да се проведе в Торино. Партньорите договориха датите - 19.03.2020 (дата на пристигане в Италия), 20.03.2020 (дата на транснационалната среща), 21.03.2020 (дата на отпътуване).

Следваща среща по скайп: 20 ноември 2019 г.
 

ВИРТУАЛНА СРЕЩА ПО ПРОЕКТА

На 4 октомври 2019 г. в Център за международна дейност на СА „Д. А. Ценов“ – Свищов се организира виртуална среща между партньорите по проект „Европейско партньорство за социално включване и създаване на умения за женско предприемачество чрез е-обучение“. От Стопанска академия – бенефициент по проекта, на обсъждането присъстваха: доц. д-р Светослав Илийчовски, доц. д-р Теодора Филипова, гл. ас. д-р Венцислав Перков и Цветелина Телбис. В онлайн срещата вземаха участие представители на английския и на италианския партньор. Дискусията откри и ръководи доц. д-р Светослав Илийчовски, ръководител на проекта.

Срещата протече в следната последователност:

1. Междинен доклад по проекта

2. Платформа за интелектуални резултати за обмен на знания и добри практики и форум за обмен на идеи

3. Конференция в България през май 2020 г.

4. Транснационална среща през март 2020 г.

Партньорите обсъдиха окончателното представяне на междинния доклад. Няма междинно плащане, тъй като 80% от бюджета на проекта се превежда в началото на проекта.

Съдържанието на картата на уебсайта се подготвя и след преглед от участниците ще бъде обсъдено. Партньорите се съгласиха да купят Aruba хостинг. Италианският партньор предложи удобен за потребителя интерфейс на уебсайта. Партньорите се съгласиха да закупят предложения интерфейс и да споделят разходите. Партньорите обсъдиха възможностите за плащане за хостинга. Партньорите обсъдиха необходимото време за закупуване на хостинга. Италианският партньор информира, че е възможно това да стане в рамките на седмица.

Бяха обсъдени различни предложения за името на уебсайта, за да се избере най-подходящото. Допълнителна проверка за наличните имена ще бъде извършена от италианския партньор.

ИТ специалистът от Стопанска академия ще има достъп до платформата за електронно обучение за качване на курсове.

Според предложения от българския партньор за пътни разходи партньорите трябва да намерят транспорт, който струва максимум 150 евро на човек.

На срещата бяха обсъдени и разходите за вътрешен превоз в България, наемането на зали, храненето и настаняването.

Българският партньор трябва да провери опциите за плащане на билетите, които италианският и английският партньор ще купят. Този въпрос трябва да бъде обсъден със счетоводителя на проекта и българският партньор ще информира партньорите как може да се извърши плащането.

Партньорите обсъдиха предстоящата транснационална среща през март 2020 г. в Италия. Италианският партньор информира, че срещата може да се проведе в Торино.

Следваща среща по скайп: 16 октомври 2019 г.

СКАЙП СРЕЩА ПО ПРОЕКТА

На 20 септември 2019 г. в Център за международна дейност на СА „Д. А. Ценов“ – Свищов се организира онлайн среща между партньорите по проект „Европейско партньорство за социално включване и създаване на умения за женско предприемачество чрез е-обучение“. От Стопанска академия – бенефициент по проекта, на обсъждането присъстваха: доц. д-р Светослав Илийчовски, доц. д-р Теодора Филипова, гл. ас. д-р Венцислав Перков и Цветелина Телбис. В онлайн срещата вземаха участие представители на английския и на италианския партньор. Дискусията откри и ръководи доц. д-р Светослав Илийчовски, ръководител на проекта.

Дневен ред на срещата:

1. Платформа за интелектуални резултати за обмен на знания и добри практики и форум за обмен на идеи

2. Конференция в България през май 2020 г.

3. Междинен доклад по проекта

Партньорите обсъдиха идеята бюлетините да бъдат включени в уебсайта. Италианският партньор предложи 3 решения за избор на хостинг. След това бяха обсъдени цените на всеки възможен хостинг. До момента най-ефективният избор е Aruba.It. Италианският партньор трябва да направи сравнение между различните компании, предлагащи хостинг, като провери наличните безплатни имена на уебсайтове, които трябва да са свързани с темата и идеята на проекта. На следващата среща предложението за наличен уебсайт ще бъде обсъдено от партньорите. Партньорите решиха да споделят таксата за хостинга за период от 3 години.

Италианският партньор информира участниците в срещата, че има полети от Милано и Козенца до Букурещ по повод заключителната пресконференция по проекта през май 2020 г. Според проектното предложение българският партньор трябва да подготви бюджет за конференцията, който включва наем на зали, осигуряване на храна за участниците, билети (25 участници на партньорска организация), транспорт, хотел и др.

Партньорите обсъдиха представянето на междинния доклад, приключването на 4-месечните доклади на партньорите и идеята бюлетините да бъдат публикувани на уебсайта.

Следваща среща по скайп: 4 октомври 2019 г.

ОНЛАЙН СРЕЩА ПО ПРОЕКТА

На 5 септември 2019 г. в Център за международна дейност на СА „Д. А. Ценов“ – Свищов се организира онлайн среща между партньорите по проект „Европейско партньорство за социално включване и създаване на умения за женско предприемачество чрез е-обучение“. От Стопанска академия – бенефициент по проекта, на обсъждането присъстваха: доц. д-р Светослав Илийчовски, доц. д-р Теодора Филипова, гл. ас. д-р Венцислав Перков и Цветелина Телбис. В онлайн срещата вземаха участие представители на английския и на италианския партньор. Дискусията откри и ръководи доц. д-р Светослав Илийчовски, ръководител на проекта.

Дискусията се проведе в следната последователност:

1. Онлайн платформа за интелектуални резултати, свързана с обмен на знания и добри практики, форум за обмен на идеи

2. Трета транснационална среща в Италия през 2020 г.

3. Конференция в България през май 2020 г.

Партньорите обсъдиха работата по платформата, уебсайта и форума. Стопанска академия информира партньорите, че платформата следва да се поддържа на английски език. Екипът на бенефициента по проекта обсъди с италианския партньор създаването на уебсайта, включително меню на уебсайта на 3 езика (английски, италиански и български). След това партньорите разговаряха върху проблемите на хостинга на уебсайта и платформата. Поради възможната поява на трудности, италианският партньор предложи да се използва 1 хостинг, като платформата и уебсайтът ще бъдат свързани.

Партньорите обсъдиха необходимостта от поддържане и актуализиране на уебсайта в продължение на 2 години след края на проекта. Резултатите от проекта ще бъдат публикувани на уебсайта на Стопанската академия „Д. А. Ценов“ след изтичане на периода от 2 години.

Екипът на Euroform RFS представи организацията на съдържанието. Италианският партньор предложи платформата да бъде разработена в среда на Moodle. Идеята е платформата да бъде разработена вътре в уебсайта. Българският и английският партньор ще имат достъп до платформата за качване на информация и съдържание (презентации, тестове, материали и др.).

Окончателната версия съдържа следните менюта и подменюта. Основните менюта на уебсайта са: Проект, Новини, Електронно обучение, Обучителен семинар, Обучителна конференция, Контакти. Подменютата на главното меню „Проект“ са: Идея и цели, дейности и резултати, партньори. Подменютата на главното меню „Новини“ са: Транснационални срещи, новини и събития. Подменютата на главното меню „Електронно обучение“ са: Курсове, Форум. Подменютата на главното меню „Обучителен семинар“ са: програма, наръчник, дейности. Другите две основни менюта - Учебна конференция и контакти нямат подменюта. Платформата Moodle позволява на до 10000 потребители да я използват. Цената на хостинга да бъде споделена от 3-те партньора.

Партньорите обсъдиха възможните дати за третата транснационална среща през месец март 2020 г.

Дискутираха се възможните варианти за превоз на участниците от Италия до България и до Свищов, България, където ще се проведе конференцията през месец май 2020 г. Българският партньор уведоми италианския партньор за наличните полети.

Следваща среща в Skype: 18 септември 2019 г.
 

ОНЛАЙН СРЕЩА ПО ПРОЕКТА

На 30 август 2019 г. в Център за международна дейност на СА „Д. А. Ценов“ – Свищов се проведе онлайн среща между партньорите по проект „Европейско партньорство за социално включване и създаване на умения за женско предприемачество чрез е-обучение“. От Стопанска академия на обсъждането присъстваха: доц. д-р Светослав Илийчовски, доц. д-р Теодора Филипова и гл. ас. д-р Венцислав Перков. Представители на английския и на италианския партньор също участваха във връзката. Дискусията откри и ръководи доц. д-р Светослав Илийчовски, ръководител на проекта.

Срещата протече при следния дневен ред:

1. Платформа за интелектуалните резултати по дейност 3 за обмен на знания, обмен на добри практики и форум за обмен на идеи

2. Трета транснационална среща в Италия

3. Конференция в България през май 2020 г.

4. Изготвяне на междинен отчет по проекта

Партньорите започнаха дискусия относно техническите параметри на платформата. След това бяха обсъдени базата данни, Съдържанието и управлението на Съдържанието. Подготовката на образователното съдържание и това, че то трябва да бъде качено в платформата, беше дискутирано от участниците в срещата. Партньорите решиха да подготвят предложения за функционалности на платформата, структурата на уебсайта, която ще бъде създадена, за да обменят предложенията и да ги обсъдят на следващата среща на Skype.

Представителите на трите страни обсъдиха възможността за разсрочване на времето на третата транснационална среща и решиха да вземат окончателното решение на следващата среща по скайп.

На дискусия се подложиха възможните варианти за транспорт на участниците на италианския и английския партньор до България и до Свищов, България, където ще се проведе конференцията. Ангажимент на бенефициента на проекта е да осигури както самолетни билети, така и вътрешна логистика на чуждестранните гости.

Партньорите обсъдиха подготовката на междинния отчет по проекта, който трябва да бъде представен.
 

30 СТУДЕНТКИ ОТ СТОПАНСКА АКАДЕМИЯ „Д. А. ЦЕНОВ“ – СВИЩОВ УЧАСТВАХА В ОБУЧИТЕЛЕН СЕМИНАР ПО ЖЕНСКО ПРЕДПРИЕМАЧЕСТВО В ЛОНДОН ПО ПРОГРАМА „ЕРАЗЪМ+“

В рамките на проект „European Partnership for Social Inclusion and Creation of Skills for Women Entrepreneurship E-learning“, договор номер 2018-1-BG01-KA203-048016, финансиран по програма Еразъм+, КД 2, Сектор „Висше образование“ в периода 01.07.2019 – 12.07.2019 г. в Лондон се проведе пилотно обучение на 30 жени от България и 30 жени от Италия. Проектът е изпълняван от три партньорски държави - бенефициент на проекта е Стопанска академия „Д. А. Ценов“ – Свищов, с ръководител доц. д-р Светослав Илийчовски, а партньорските организации са European Strategic Partnerships Ltd. (Великобритания) и Euroform RFS (Италия).

Обучителният семинар имаше за цел участничките да придобият практически знания, умения и компетенции в областта на предприемачеството, които да им помогнат в бъдеще да стартират собствен бизнес, както и да подобри комуникационните им способности и участието им в междукултурна среда. Всички участници в обучителния семинар бяха избрани посредством стриктна селекционна процедура и критерии, одобрени от трите партньорски организации. Работният език на обучението беше английски език.

По време на обучителният семинар участниците се запознаха с основните характеристики на предприемачеството, в частност на женското предприемачество, предприемаческия процес, изискванията към структурирането на бизнес план, възможностите за финансиране на бизнеса и др. Освен запознаване с теоретичните постановки в областта на предприемачеството, участниците разработиха бизнес план по предварително зададена тема, чрез разпределение на лотариен принцип на българските и италианските жени в екипи от по шест участника. За по-пълното усвояване на учебното съдържание, беше осигурена подходяща учебна среда, подпомагаща написването на бизнес плана, посредством редуване на лекционна част, последвана от практическа. Това позволи на екипите за кратко време да се обединят около основната идея на техния бизнес по всяка от изтеглените теми (електронна търговия с парфюмерийни продукти, производство и търговия с мебели, развитие на ресторантьорски бизнес, опазване на околната среда и преработка на компост и др.) и да се съсредоточат върху разработването на всяка отделна част на бизнес плана.






 

Работата по екипи продължи една седмица като участниците се стремяха да подготвят основните елементи на бизнес плана – въведение, представяне на основната бизнес идея, анализ на пазара и идентифициране на конкурентите, сегментиране на пазара и откриване на незаетите пазарни ниши, определяне профила на потребителите, разработване на оперативен план за действие, финансиране и ефективност на бизнеса.

Върху разработените бизнес планове бяха разработени презентации, отразяващи основните новаторски идеи, предимно съсредоточени върху здравословно хранене, пестене на изчерпаемите ресурси, повишаване на качеството и засилено използване на електронните технологии при осъществяване на производствените и търговските процеси, както и при поддържането на контакти с потребителите, преработването на отпадъците и опазването на околната среда и социално включване на хора в неравностойно положение.

Представянето на бизнес плановете се състоя на 10 юли 2019 г., като участниците приложиха различни атрактивни техники за привличане на вниманието на аудиторията. След като всеки от екипите представи своята бизнес идея, всеки екип получи рецензии, в които бяха откроени както силните страни, така и възможностите за подобряване на бизнес плановете и презентациите. На 11 юли 2019 г. се проведе финалният тест и бяха раздадени сертификати на всички участници.

Теоретико-практическото обучение беше разнообразено от подготвена културна програма, изразяваща се в посещение на различни забележителности и атракции в Лондон. Това спомогна за допълнително сплотяване на екипите преди финалното приключване на бизнес плановете и подготовката на презентациите. По-емблематичните обекти, посетени по време на организираните за тях културни маршрути включваха The National Gallery - Admiralty Arch - The Mall - Buckingham Palace - St James's Park - Parliament Square - The Church of St Margaret - Westminster Abbey - The Palace of Westminster - Big Ben - Westminster Bridge - County Hall - The London Eye - Queen Elizabeth Hall - The National Theatre - Tate Modern - Millennium Bridge - Shakespeare's Globe - Winchester Palace - Borough Market - Golden Hinde - London Bridge - HMS “Belfast” - The Shard - City Hall - Tower Bridge - Tower of London - The Monument - St. Paul’s Cathedral.

В следващите дейности в рамките на проекта предстои разработване на електронна платформа за обучение, която ще бъде с отворен достъп и ще осигури устойчивост на резултатите от проекта. Освен определената целева група, дигиталният ресурс ще се използва и за подготовката на други потенциални предприемачи.

Накратко, основните ползи от краткосрочното обучение могат да се обобщят в следните насоки:

• Запознаване с теоретичната същност на предприемаческата идея и бизнес планирането.
• Обмяна на опит между български и италиански студенти, както и споделяне на практически умения от английските обучители.
• Работа в екип на интернационален принцип и коопериране в работна среда.
• Културна, езикова, етническа, религиозна и пр. интеграция между партньори от три държави.

ВИРТУАЛНА СРЕЩА МЕЖДУ ПАРТНИРАЩИТЕ СИ СТРАНИ

На 26 юни 2019 г. в Център за международна дейност на СА „Д. А. Ценов“ – Свищов се организира поредната скайп-връзка между партньорите по проект „Европейско партньорство за социално включване и създаване на умения за женско предприемачество чрез е-обучение“. От Стопанска академия – бенефициент по проекта, на обсъждането присъстваха: доц. д-р Светослав Илийчовски, доц. д-р Маруся Смокова-Стефанова, гл. ас. д-р Венцислав Перков и Цветелина Телбис. В онлайн срещата вземаха участие представители на английския и на италианския партньор. Дискусията откри и ръководи доц. д-р Светослав Илийчовски, ръководител на проекта.
 

Дискусията се проведе в следната последователност:

1. Предстоящото обучение на 30 жени от България и 30 жени от Италия в Лондон.

2. Уточняване на период за провеждане на конференция през 2020 г. в Свищов.

Детайлно се коментираха всички елементи от обучението в Лондон – полети, пристигане, трансфериране до хотела, настаняване. Представителите на английския партньор презентираха програмата на обучителния семинар и първоначалните ангажименти по посрещането. Запознаха с условията както по пребиваване, така и по провеждане на семинара.

По отношение на ръководството се взе решение: то да бъде разграничено на две части – първата да включва методологията на преподаване и обучение, а втората – наръчник за участниците, който се състои от 9 теми.

На дискусия се подложи и предложението от английската страна за културна програма – набелязани забележителности, осигуряване на Oyster cards за всички участници, подходящи дни и пр.

По точка втора от дневния ред партньорите обсъдиха преди всичко периода на провеждане на конференцията по проекта, заложена през 2020 г. След съобразяване с редица фактори и ангажименти на трите страни се стигна до идеята за 11-13 май 2020 г.

През следващия месец няма да се провежда виртуална среща, тъй като предстои присъствена среща в Лондон.
 

ВТОРА ТРАНСНАЦИОНАЛНА СРЕЩА

На 15 и 16 май 2019 г. в Лондон, Англия се проведе втора транснационална среща по проект „Европейско партньорство за социално включване и създаване на умения за женско предприемачество чрез е-обучение“. На срещата присъстваха: доц. д-р Светослав Илийчовски – ръководител на проекта и гл. ас. д-р Венцислав Перков от Стопанска академия „Д. А. Ценов“; представители на EUROPEAN STRATEGIC PARTHNERSHIPS LTD. – английския партньор и на EUROFORM RFS – италианския партньор. Доц. Илийчовски откри и ръководи срещата.

Дневният ред, предварително одобрен от страните, беше:

1. Запознаване с възможностите и капацитета на мястото с оглед предстоящо обучение на целевата група в периода 1-12 юли 2019 г.
2. Дискутиране на резултати от проведени анкетни проучвания в България, Англия и Италия.

С детайлни презентации се обобщиха основните резултати от проучвания сред жени, потенциални-предприемачи в трите партниращи си страни.

3. Идентифициране на пропуските в уменията, общите практики за обучение, компетенциите и тенденциите, които могат да се използват като отправна точка за определяне на ключовите области и характеристики в иновативното обучение по предприемачество за жени.

Вследствие анализиране на основните резултати и очертаване на тенденциите от анкетното проучване се формулираха основните аспекти на бъдещо обучение на целевите групи.

4. Формулиране на основни изводи и дискутиране относно бъдещите стъпки, свързани с иновативното обучение по предприемачество за жени

5. Обсъждане съдържанието на учебно помагало по предприемачество

6. Докладване за хода на процедурата по селектиране на целеви групи от България и от Италия за обучението в Лондон

7. Дискутиране относно логистиката, настаняването и обучението на целевите групи в Лондон

8. Обсъждане на дата за следваща виртуална среща между партньорите

9. Обсъждане на дата за трета транснационална среща в Италия

10. Дискутиране на бъдещите дейности по проекта, съгласно Гант-схемата

ПРОЦЕС НА СЕЛЕКТИРАНЕ НА ЦЕЛЕВА ГРУПА ЗА ОБУЧЕНИЯ

В изпълнение на дейност 2 от проект „Европейско партньорство за социално включване и създаване на умения за женско предприемачество чрез е-обучение“, екипът от Стопанска академия предприе следните стъпки за формиране на целева група:

• Разработване на критерии за подбор на участници в обученията по проекта.

- Публикуване на обява за кандидатстване и разпространение на съобщението сред студенти.

- Разработване на процедура за селектиране на кандидати за участие в обучения по проекта.

- Разработване на инструкции за селекция на участниците.

- Разработване на карта за оценка на кандидатите.

- Набиране на необходимите документи от кандидатите.

- Назначаване на комисия за селекция чрез Заповед на Ректора на Стопанска академия.

• Провеждане на заседание на комисията за селекция.

В рамките на обявения срок за кандидатстване (29 март 2019 г.) бяха подадени 39 комплекта с документи. Извън срок в Центъра за международна дейност е получена 1 апликационна форма.
 

На 3 април 2019 г. Комисията за селекция на кандидатите за обучения по проекта проведе свое заседание. На всички кандидати бяха присвоявани точки, съгласно разработената Процедура. На оценка бяха подлагани:

• Критерии за административно съответствие.

- Базови критерии за допустимост.

• Допълнителни критерии.

Минималният брой точки е 10.5, а максималният – 115.

В резултат на извършеното класиране се стигна до следните резултати: необходимата целева група от 30 обучаеми беше попълнена. Резервните членове бяха 9, а некласиран е 1 участник, поради подадени документи извън обявения срок.

Всички участници бяха уведомени по е-мейл за статута на тяхното класиране.

ПЪРВА ВИРТУАЛНА СРЕЩА МЕЖДУ ПАРТНИРАЩИТЕ СИ СТРАНИ

С оглед срочното изпълнение на дейностите по проект „Европейско партньорство за социално включване и създаване на умения за женско предприемачество чрез е-обучение“, екипът от СА „Д. А. Ценов“ – Свищов, предприе организирането на ежемесечни виртуални срещи между партньорите. Първата скайп връзка се състоя на 22 февруари 2019 г. от 16 часа в Център за международна дейност. На обсъждането присъстваха: доц. д-р Светослав Илийчовски, доц. д-р Теодора Филипова, доц. д-р Маруся Смокова, гл. ас. д-р Венцислав Перков и Цветелина Телбис. Срещата откри и ръководи доц. д-р Светослав Илийчовски, ръководител на проекта.

На обсъждане и съгласуване бяха подложени следните въпроси и срокове за изпълнение:

1. Дейност 1: Сравнителен анализ на търсенето и предлагането от страна на нискоквалифицираната работна сила в областта на търговията и логистиката между жените предприемачи и дигиталните умения.

2. Дейност 2: Разработване на иновативни обучителни решения за женското предприемачество и дигиталните умения, необходими за развитието на търговията и логистиката.

3. Съвместно обучение на студенти в Лондон, Великобритания.

Постигнато беше съгласие за следваща дата на виртуална среща – 18 март 2019 г.
 

АНКЕТНО ПРОУЧВАНЕ СРЕД ЖЕНИ – ПОТЕНЦИАЛНИ ПРЕДПРИЕМАЧИ

В изпълнение на дейност 1 по проект „Европейско партньорство за социално включване и създаване на умения за женско предприемачество чрез е-обучение“, през периода месец януари – месец февруари 2019 г. екипът на проекта реализира анкетно проучване сред 105 жени – студенти от областите на Северна централна и Северозападна България.

Чрез разработената Анкетна карта се целеше акумулиране на резултати, които да подпомогнат бъдещото разработване на модули за обучение. В по-конкретен план, въпросите бяха групирани в следните направления:

Модул 1 – Наличие на знания, умения и компетенции с въпроси, свързани с:

• компетенции относно идеи и възможности;

- компетенции относно ресурсите;

- компетенции относно предприемането на действия;

- дигитални компетенции;

- търговски компетенции;

• логистични компетенции.

Модул 2 – Обща информация за респондента.

Върху базата на обработените първични данни от анкетното проучване се установи, че респондентите притежават определени знания, умения и компетенции в областта на предприемачеството, но са необходими допълнителни обучения в областта на: търговската наука и практика; логистичните възможности и дигиталните иновации.